Gözyaşı damlası

Seni sevmeye hakkım yok ne de başkasını.

Yürüdüğüm yollar çakıllı.

Hangi uçurumda son bulacak ıstırabım belli değil.

Seni üzmeye hakkım yok ne de bir başkasını.

Sislerle çevirili ormanda hava buz gibi.

Kurtlar tepelerde uluyor gün ortasında.

Gitmem gereken yerler var.

Bildiğim sözler, yetiştiğim anılar.

Seni özlemeye hakkım yok ne de kendimi.

Kedi ve yavrusu sığınağımda koynumda.

Bağrım yorgun argın çaresinde.

Az kalan geç gelen sıkıntılar var.

Korkudan sinmiş küçüklere siper olan umudum,

Seni düşlemeye hakkım yok ne de senden arda kalanları.

Çukurda çırpınan yontular taşkın ruhumda,

Deniz kumları kokunu getirdiğinde bana.

Oradan geçermiş gibi yapan bir ben var.

For international readers:

Teardrop

I have no right to love you nor anyone else

The roads I’m walking are pebbly.

It’s not clear at which cliff my misery will end.

I have no right to upset you,

The weather is like ice surrounded with the fog in the woods.

Wolves howl in the heels in the middle of the day.

There are places to go.

The words I knew, the memories I catched.

I have no right to miss you nor myself.

Cat and its kittens in my refuge inmy bosom.

My breast is dead tired in own remedy.

There are few remaining and latecomer troubles.

My hope is bulwark to the tiny little ones who quailed.

I have no right to dream of you, nor remaining from you.

Sculptures flutters in the pit are in my flood soul.

When the sea sands bring your smell to me.

There’s a me who pretends to be out there.

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Connecting to %s